Nearby Drops

Politique de confidentialité

En vigueur depuis le 5 novembre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Cette politique explique quelles données personnelles Nearby Drops collecte, pourquoi, et quels sont vos droits. Elle couvre l'application iPhone Nearby Drops (y compris la version bêta TestFlight) et nearbydrops.com.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Break The Pattern LLC, 1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, Wyoming 82801, États-Unis. E-mail : hello@nearbydrops.com.

2. Données collectées

Clients

  • Accès invité : vous pouvez utiliser l'application sans vous connecter. Nous créons à cet effet un compte anonyme doté d'un identifiant aléatoire. Si vous vous connectez ultérieurement, nous transférons vos paramètres, alertes et invitations vers votre compte et supprimons le compte invité.
  • Compte : votre adresse e-mail, ou l'adresse e-mail qu'Apple ou Google nous communique lors de votre connexion (avec Apple, il peut s'agir d'une adresse relais privée). Votre nom et une photo de profil uniquement si vous nous les fournissez.
  • Profil : votre numéro de téléphone, votre ville, les quartiers et catégories de soins que vous choisissez, la langue de l'application, ainsi que vos paramètres de notifications et d'ordre personnalisé.
  • Demandes et réservations : les créneaux que vous demandez, le soin choisi, votre note facultative au salon, le statut de chaque demande, votre présence ou absence au rendez-vous, et les évaluations que vous laissez.
  • Favoris : les salons et soins que vous enregistrez.
  • Alertes : ce que vous recherchez (catégorie, soin, jour, heure, prix, remise, distance).
  • Localisation : uniquement si vous l'autorisez dans iOS. L'application envoie votre position pour trier les créneaux par distance et enregistre votre dernière position approximative (mise à jour au plus toutes les 15 minutes ; les valeurs antérieures sont écrasées) afin de pouvoir vous informer des créneaux correspondants près de chez vous. Sans accès à la localisation, nous utilisons les quartiers que vous choisissez.
  • Activité dans l'application : les créneaux que vous consultez, enregistrez ou demandez (pour l'ordre personnalisé, voir 4).
  • Invitations : votre code d'invitation, la personne qui vous a invité, et les salons que vous nous recommandez (nom du salon et fiche Google Maps).
  • Appareil : un jeton push si vous autorisez les notifications.
  • Rapports d'erreur : si l'application plante ou rencontre une erreur, le modèle de l'appareil, les versions d'iOS et de l'application, la trace de l'erreur et un identifiant utilisateur pseudonyme (via Sentry, voir 6). Aucun nom, aucune adresse e-mail ni aucun message.
  • Statistiques d'utilisation : uniquement si vous y consentez dans l'application, des événements pseudonymes tels que « créneau consulté » ou « demande envoyée » (via PostHog, voir 6). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les Réglages.

Salons

  • Informations sur l'établissement : nom, adresse, téléphone, site web, Instagram, horaires d'ouverture, prestations, prix, photos et le système de réservation que vous utilisez.
  • L'adresse e-mail et le numéro de téléphone du propriétaire.
  • Données de vérification issues de la fiche publique Google Maps (identifiant du lieu, adresse, statut de l'établissement).
  • Agenda : les rendez-vous que vous ajoutez vous-même, éventuellement avec le nom d'un client et une note. Seul votre salon voit ces entrées. Elles sont supprimées automatiquement 90 jours après le rendez-vous.
  • Données de paiement : quand vous payez dans l'app, notre prestataire de paiement Stripe traite vos données de paiement (p. ex. carte, Apple Pay). Nous ne voyons jamais le numéro de carte complet, seulement le montant, le statut et p. ex. le type de carte et les quatre derniers chiffres. Pour les salons, Stripe traite les données nécessaires à la vérification d'identité légale lors de la configuration du compte de versement.
  • Les inscriptions de salons via le site web et la personne qui a invité le salon. Nous les utilisons pour vous contacter au sujet de votre adhésion.

Liste d'attente : votre adresse e-mail, votre langue, votre ville et vos catégories, afin de vous informer du lancement de Nearby Drops dans votre ville.

Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire et nous ne vendons pas de données personnelles.

3. Finalités et bases juridiques

FinalitéBase juridique (RGPD)
Accès invité et compte, affichage des créneaux, envoi des demandes aux salons, affichage des réponses, favoris et alertesContrat, art. 6, par. 1, point b)
Codes de connexion et e-mails de serviceContrat, art. 6, par. 1, point b)
Localisation pour la distance et les alertes à proximitéConsentement (autorisation iOS), art. 6, par. 1, point a). Retrait possible à tout moment dans les Réglages iOS.
Notifications pushConsentement, art. 6, par. 1, point a). Désactivation possible à tout moment dans l'application ou dans iOS.
Ordre personnaliséIntérêt légitime à vous montrer en premier les créneaux pertinents, art. 6, par. 1, point f). Peut être désactivé dans les Réglages.
Statistiques d'utilisation (PostHog)Consentement, art. 6, par. 1, point a)
Rapports d'erreur (Sentry), sécurité, prévention des abus, rendez-vous manqués et blocagesIntérêt légitime à une plateforme stable et équitable, art. 6, par. 1, point f)
Attribution des invitations (et, ultérieurement, des récompenses)Contrat, art. 6, par. 1, point b)
Vérification qu'un salon est une entreprise réelleIntérêt légitime, art. 6, par. 1, point f)
Agenda du salonContrat avec le salon, art. 6, par. 1, point b). Le salon est responsable des données de ses propres clients.
Facturation des salons et comptabilitéContrat et obligation légale, art. 6, par. 1, points b) et c)

4. Ordre personnalisé

Nous trions les créneaux selon la distance, l'horaire, la remise et les catégories et salons pour lesquels vous avez manifesté de l'intérêt. Il s'agit d'une analyse automatisée simple (profilage), mais pas d'une décision produisant des effets juridiques : vous voyez toujours tous les créneaux. Vous pouvez désactiver la personnalisation dans les Réglages et vous y opposer à tout moment (art. 21 RGPD).

5. Ce que voit le salon

Lorsque vous demandez un créneau, le salon concerné voit votre prénom, votre numéro de téléphone, le soin choisi et votre note, afin de pouvoir confirmer et vous joindre. Le salon ne voit ni votre adresse e-mail ni votre position. Veuillez ne pas indiquer d'informations de santé dans votre note, sauf si le salon en a besoin pour le soin.

6. Sous-traitants

PrestataireFinalitéLocalisation
Supabase Inc.Base de données, connexion, stockage de fichiers, fonctions serveurUE (Francfort, Allemagne)
Functional Software Inc. (Sentry)Rapports d'erreur et de plantageUE (Allemagne)
PostHog Inc.Statistiques d'utilisation, uniquement avec consentementUE (Allemagne)
Resend Inc.Envoi des codes de connexion et des e-mails de serviceÉtats-Unis
Apple Inc.Connexion avec Apple, notifications push, TestFlight et App StoreÉtats-Unis / Irlande
Google LLCConnexion avec Google ; vérification des fiches de salons sur Google Maps (données des salons uniquement)États-Unis
StripePaiements dans l'app, cartes enregistrées, versements aux salons et vérification de leur identitéUE / États-Unis
Vercel Inc.Hébergement de ce site webÉtats-Unis / UE

Lorsque des données sont transférées vers les États-Unis, le transfert repose sur le Data Privacy Framework UE-États-Unis si le prestataire est certifié, à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

7. Durée de conservation

  • Données de compte et de profil, favoris et alertes : jusqu'à la suppression de votre compte.
  • Comptes invités : supprimés 30 jours après leur création, sauf si vous avez une alerte active ou avez invité quelqu'un.
  • Dernière position : écrasée à chaque mise à jour et supprimée avec votre compte.
  • Activité dans l'application : 12 mois au maximum.
  • Demandes et réservations : aussi longtemps que votre compte existe. Les données nécessaires à la facturation des salons sont conservées jusqu'à 10 ans conformément aux obligations légales de conservation fiscales et commerciales, et uniquement à cette fin.
  • Si un compte est bloqué, nous conservons l'adresse de connexion bloquée jusqu'à la fin du blocage, afin qu'il ne puisse pas être contourné au moyen d'un nouveau compte.
  • Entrées de l'agenda du salon : 90 jours après le rendez-vous.
  • Rapports d'erreur : 90 jours au maximum. Statistiques d'utilisation : 12 mois au maximum.
  • Jetons push : supprimés lorsque vous vous déconnectez ou lorsqu'ils deviennent invalides. Les codes de connexion expirent après un court délai.
  • Liste d'attente : jusqu'à notre lancement dans votre ville ou jusqu'à votre désinscription.

8. Suppression de votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte dans l'application sous Profil → Supprimer le compte. Cela supprime votre profil, vos demandes, vos favoris, vos alertes, votre dernière position et vos jetons push. Vous pouvez également nous en faire la demande par e-mail.

9. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement de vos données, d'un droit à la limitation du traitement, d'un droit d'opposition, d'un droit à la portabilité des données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à hello@nearbydrops.com et nous vous répondrons dans un délai d'un mois.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, notamment celle du pays où vous vivez. En Bavière, il s'agit du Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, lda.bayern.de.

10. Enfants

Nearby Drops s'adresse aux personnes âgées de 16 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants plus jeunes.

11. Site web

nearbydrops.com utilise Sentry pour signaler les erreurs du site (navigateur, page et trace de l'erreur ; ni noms, ni e-mails, ni contenu de formulaires), sur la base de notre intérêt légitime à disposer d'un site qui fonctionne. Avec PostHog, nous comptons les pages vues et les étapes des formulaires d'inscription des salons et de la liste d'attente (par exemple « formulaire envoyé », la ville choisie et si un numéro de téléphone a été indiqué), jamais l'adresse e-mail, le numéro de téléphone ni rien d'autre de ce que vous saisissez. Dans l'UE, l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, PostHog ne démarre qu'après avoir choisi « Autoriser les statistiques », et vous pouvez modifier ce choix à tout moment via « Paramètres des statistiques » en bas de la page. Ailleurs, il fonctionne sans demander ; vous pouvez le désactiver avec le réglage Do Not Track ou Global Privacy Control de votre navigateur. PostHog conserve un identifiant aléatoire dans un cookie et dans le stockage local de votre navigateur pour reconnaître les visites répétées. Si vous ouvrez un lien d'invitation (par exemple avec « ?ref= »), la page conserve le code d'invitation dans votre navigateur uniquement pour cette visite (jusqu'à la fermeture de l'onglet), afin que nous puissions l'attribuer lorsque vous inscrivez un salon. Notre hébergeur traite des données techniques telles que votre adresse IP pour fournir et sécuriser le site. Nous comptons aussi les visites avec Vercel Web Analytics, qui fonctionne sans cookies et sans enregistrer votre adresse IP, et ne peut donc pas vous reconnaître d'un jour ou d'un site à l'autre (intérêt légitime à savoir comment le site est utilisé).

12. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettons à jour la date indiquée en haut de page et vous en informons dans l'application si la modification vous concerne.

Mentions légalesConfidentialitéCGUConditions partenaires© 2026 Break The Pattern LLC